SoundWord

Programme projiti par G. Mancuso et rialisi par P. Magillo
(C) Copyright pondial. Tous droits riservis
ENGLISH VERSION
VERSIONE ITALIANA
Page principale de SoundWorld
Qu'est-ce que est SoundWord
SoundWord est un programme musical innovateur qui permet, à tous ceux qui le désirent, de créer, écouter,
imprimer et envoyer leur "propre" musique, même s'ils manquent de notions musicaux.
Son unicité dérive du fait que, en écrivant un mot ou des phrases entières, tous ça est
automatiquement transformé en musique.
SoundWord est un programme couvert par Copyright mondial, projété par G. Mancuso et réalisé par
P. Magillo.
La version complète de Soundwod comprend les suivantes fonctions:
- Ecriture immédiate de la phrase que désirez traduire ou son chargement d'un file.
- Sauvetage de la phrase sur file.
- Traduction en musique de la phrase.
- Possibilité de modifier la musique produite, la sauver sur file et la recharger.
- Traduction contraire, c'est à dire de la musique en phrase.
- Ecoute de la musique sans ou avec accompagnement.
- Sauvetage de la musique sur file de type "Midi" que vous
pouvez écouter grâce à
des programmes standard pour musique computerisée.
Pour savoir plus de SoundWord lisez la monografie:
version en-ligne ou
file
word.
Présentation officielle de SoundWord
Le programme SoundWord serà officiellement présenté au publique le jour 20 Septembre 2001,
près du DISI (Département d'Infomatique et Science de l'Information) de l'Université de Gênes.
Vous pouvez décharger le prospectus, diponible même en anglais et italien.
Avec prière de diffusion.
Instructions
pour rejoindre le DISI
Requises
SoundWord à été écrit en langage Java, version 1.2.
Grâce à la portabilité du code écrit en langage Java, SoundWord peut pivoter indifféremment dans
l'ambiant Windows, Linux, etc.
Pour pouvoir être éxecuté, SoundWord exige:
- L'ambiant run-time Java, version 1.2 (ou suivates), que pouvez décharger librement d'Internet
- Une fiche audio installée
L'ambiant run-time Java est suffisant pour executer le programe avec la visualisation e la musique écrite et
écriture de la musique sur file Midi. La fiche audio est indispensable à fin d'écouter la musique produite.
Pour plus de détails voir les
instructions pour l'installation.
Versione dimostrativa
Vous pouvez décharger le file SWDEMO.ZIP
pour une version demo.
Voir les mêmes instructions que
pour l'installation du programme, simplement le nomes des files
changent: SWDEMO.ZIP au lieu de SOUNDWRD.ZIP et
SoundWordDemo au lieu de SoundWord.