DISI Dipartimento di Informatica e Scienze dell'Informazione

Interazione tra Excel e Word

È possibile condividere informazioni tra Excel e le altre applicazioni di Office, vedremo il caso dell'interazione tra Excel e Word.

  1. Copiare un intervallo di celle
    Basta selezionare l'intervallo di celle in Excel, scegliere il comando Copia (Copy) e poi passare a Word e selezionare il comando Incolla (Paste) ... niente di nuovo insomma ...
    Ricordate la Clipboard di Windows? I dati selezionati con il pulsante Copia vengono conservati in questa memoria temporanea prima di essere copiati in Word. I dati rimarranno nella Clipboard fino a quando non userete nuovamente i pulsanti Copia (Copy) o Taglia (Cut).

  2. Copiare un grafico
    Come nel caso precedente, basta selezionare il grafico in Excel, usare il pulsante     e poi passare a Word. Qui si deve selezionare il comando Incolla speciale (Paste Special) dal menu Modifica (Edit). A questo punto si presentano due possibilità, come si può vedere nella finestra di dialogo seguente


    Finestra di dialogo per la copiare un grafico in Word

    1. Scegliendo la seconda opzione, Immagine (Metafile avanzato), copiate in Word una immagine che descrive il grafico appena creato.

    2. Scegliendo la prima opzione, Oggetto Grafico Microsoft Excel, copiate in Word un oggetto che "porta con sè le caratteristiche del programma applicativo Excel".

      State infatti usando il meccanismo di Windows basato sul concetto di OLE (Object Linking and Embedding). Questo meccanismo permette alle varie applicazioni di Windows di condividere i dati tra i programmi sotto forma di oggetti. Cliccando su un oggetto verrà attivato un collegamento all'applicazione in grado di manipolarlo e sarà possibile modificare l'oggetto stesso.

      Osservate nuovamente la finestra di dialogo precedente: in alto a sinistra ci sono due pulsanti di tipo radio button.
      • Il primo pulsante (Incolla) permette di copiare il grafico all'interno del documento di Word. In questo caso, ogni modifica al grafico avverrà sulla copia del grafico (object embedded).
      • Il secondo pulsante (Incolla collegamento) permette di creare un collegamento al grafico di Excel e ogni modifica effettuata tramite Word avverrà sul file originale (object linked).

      È meglio incorporare un oggetto (object embedded) oppure creare un collegamento ad esso (object linked)?
      • Se si crea un collegamento si occupa meno spazio sul disco, ma se si spedisce il documento di Word bisogna anche inviare il file di Excel che contiene il grafico.
      • Se si incorpora l'oggetto, esso entra a far parte del documento di Word. In questo caso però eventuali modifiche sul grafico originale di Excel non saranno riportate nel grafico copiato in Word.

      In entrambi i casi la gestione degli oggetti OLE è pesante e potreste osservare dei rallentamenti sul vostro calcolatore.


Provate a importare un grafico in Word come oggetto, cliccateci sopra e osservate quello che succede.

Torna all'indice



last update >>>